首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由文国词霸提供。

相关成语

成语 解释
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
长夜之饮 指通宵宴饮。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
叫化子 乞丐。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
令人满意 指让人意愿得到满足。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。