笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 杯酒释兵权(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |