fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由文国词霸成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
以文乱法 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
室迩人遥 见“室迩人远”。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
摧身碎首 即粉身碎骨。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
天下第一 形容没有人能比得上。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音