分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
推荐成语
- 学以致用(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 论黄数白(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 拔毛连茹(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
- 纲举目张(意思解释)
- 专心致志(意思解释)
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |